LA PROTECTION DE VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL NOUS TIENT À CŒUR

Lors de votre visite de notre site web, certaines données à caractère personnel vous concernant sont recueillies et traitées dans le respect des dispositions en vigueur sur la protection des données. Dans le cadre de la présente politique de confidentialité, nous vous informons sur la manière dont nous traitons vos données à caractère personnel.

 

I. RESPONSABLE DU TRAITEMENT AU SENS DU RÈGLEMENT GÉNÉRAL SUR LA PROTECTION DES DONNÉES

Marabu GmbH & Co. KG
Asperger Straße 4, 71732 Tamm, Allemagne
Téléphone : +49 7141 / 691-0, e-mail : info@marabu.com

 

II. COORDONNÉES DE NOTRE DÉLÉGUÉ À LA PROTECTION DES DONNÉES

Par courriel : Datenschutz@marabu.com
Par courrier postal : Délégué à la protection des données, Marabu GmbH & Co. KG, Asperger Straße 4, 71732 Tamm, Allemagne

 

III. FINALITÉS, BASE JURIDIQUE DU TRAITEMENT DES DONNÉES, EFFACEMENT

Utilisation de notre site web

Vous pouvez accéder à nos pages web sans vous identifier ni ouvrir de session. Nous traitons dans ce cas sur le plan technique des données de journal dans le cadre desquelles les informations suivantes sont collectées :

adresse IP, date et heure, page visitée/nom du fichier consulté, quantité de données transférée, référent HTTP, taille en octets de la réponse du serveur, navigateur utilisé et sa version, système d’exploitation utilisé et sa version, différence de fuseau horaire par rapport à l’heure de Greenwich (Greenwich Mean Time, GMT), notification sur la réussite de l’accès/de la demande.

Un stockage limité à 7 jours dans des fichiers journaux est effectué pour assurer la fonctionnalité du site web. Ces données nous servent en outre à optimiser le site web et à garantir la sécurité de nos systèmes informatiques. Les journaux de serveur sont stockés jusqu’à 3 mois.

Une analyse des données à des fins de marketing ou autre n’a pas lieu dans ce cadre.

Base juridique : art. 6 § 1 lettre b) RGPD pour l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles lors de votre visite de notre site web si vous vous informez sur nos produits et nos prestations ; art. 6 § 1 lettre f) RGPD pour pouvoir techniquement mettre le site web à votre disposition. Notre intérêt légitime consiste à pouvoir mettre à votre disposition un site web attrayant, opérationnel sur le plan technique et convivial ainsi qu’à prendre des mesures de protection de notre site web contre les cyber-risques, et à empêcher que des cyber-risques n’émanent de notre site web pour des tiers.

Offres et informations par téléphone, courrier postal ou courriel

Indépendamment d’une inscription ou d’une commande d’articles, vous pouvez nous demander des informations sur nos produits, nos événements, nos promotions ou notre entreprise. Nous vous informons selon le choix que vous aurez fait par courriel, par courrier postal ou par téléphone. Si vous avez opté pour l’envoi des informations par courriel et après que vous avez demandé notre newsletter, vous recevrez tout d’abord un courriel de confirmation visant à garantir que vous avez bien demandé vous-même la newsletter. Après confirmation de votre part, nos newsletters vous seront envoyées. Vous pouvez vous désabonner à tout moment gratuitement de la newsletter sur notre site web par courriel à info@marabu.com. Vous trouverez naturellement aussi un lien de désabonnement dans chaque newsletter. Si vous vous désabonnez de la newsletter, nous supprimons votre adresse e-mail de notre liste de destinataires en général immédiatement, au plus tard dans un délai de 24 heures.

En ce qui concerne l’utilisation individuelle, nous souhaitons présenter nos moyens publicitaires, tels que notre newsletter, et votre visite sur nos pages web de la manière la plus conviviale et personnalisée possible. À cet effet, les informations générées automatiquement que vous transférez nous aident à proposer des informations personnalisées qui vous sont parfaitement adaptées. Ces informations concernent notamment sur notre site web MARABU des « données techniques » (p. ex. adresse IP, système d’exploitation, navigateur), la date et l’heure de votre visite de notre site et des « données sur votre comportement (d’achat) » (historique des services, produits consultés).

Si vous vous êtes abonné à notre newsletter MARABU, des « informations techniques », qui nous permettent p. ex. d’analyser combien de fois la newsletter a été ouverte et quels contenus ont été sélectionnés à quelle fréquence (p. ex. taux d’ouverture et taux de clics), nous sont automatiquement fournies. L’analyse de ces informations nous permet par ailleurs d’optimiser nos offres numériques, p. ex. de notre newsletter, et de communiquer avec vous de manière aussi personnelle que possible. Nous souhaitons ainsi faire en sorte que vous ne receviez que les contenus qui vous intéressent vraiment.

Base juridique : art. 6 § 1 lettre a) RGPD, votre consentement.

Formulaire de contact

Vous pouvez volontiers nous poser des questions sur nos produits ou sur d’autres sujets en utilisant notre formulaire de contact. À cet effet, nous traitons votre nom et votre adresse e-mail afin de pouvoir vous répondre, ainsi que les autres informations que vous nous envoyez dans le cadre de votre message. Si vous nous contactez par téléphone ou télécopie, votre demande et toutes les données à caractère personnel en découlant (nom, demande) sont également sauvegardées chez nous et utilisées dans le but de traiter votre demande. Nous stockons vos données en général pendant dix ans, conformément aux obligations légales de conservation imposées p. ex. par le droit fiscal et le droit du commerce. Si votre demande n’est pas soumise à des délais de conservation légaux, nous stockons vos données jusqu’à ce que le but de la prise de contact ait été atteint (fin de la conversation). La conversation est terminée lorsque l’on peut supposer, au vu des circonstances, que la situation a été définitivement clarifiée.

Base juridique : art. 6 § 1 lettre f) RGPD, nous utilisons les données fournies dans ce cadre dans le but de répondre à votre demande, et par conséquent sur la base d’un intérêt commun à vous et à nous. Le traitement des données à caractère personnel est effectué sur la base de l’art. 6 § 1 lettre b) RGPD si votre demande est liée à l’exécution d’un contrat ou est nécessaire à la réalisation de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement repose sur votre consentement (art. 6 § 1 lettre a) RGPD) dans la mesure où il vous a été demandé.

Participation au centre d’entraînement payant

Si vous participez à notre centre d’entraînement payant, le traitement de vos données à caractère personnel est nécessaire pour l’exécution du contrat conclu avec vous.

Base juridique : art. 6 § 1 lettre b) RGPD pour le traitement des données dans le cadre de l’exécution du contrat ; art. 6 § 1 lettre c) RGPD lorsque le traitement de vos données à caractère personnel est nécessaire au respect de nos obligations légales (p. ex. sur la conservation des données).

La fourniture des données à caractère personnel n’est prescrite ni par la loi ni par contrat. Elle est cependant nécessaire pour la participation au centre d’entraînement payant. Ne pas fournir ces données peut entraîner l’impossibilité de la participation.

Candidatures / Portail d’offres d’emploi

Si vous postulez chez nous en Allemagne ou dans l’un de nos sites dans le monde, nous collectons, traitons et stockons des données à caractère personnel vous concernant. Une fois votre dossier de candidature déposé, nous l’examinons et vous envoyons une réponse à cet égard. Nous utilisons pour vous répondre les coordonnées que vous avez indiquées. Cette réponse peut être p. ex. une invitation à un entretien de groupe ou téléphonique, l’envoi d’une proposition ou d’une lettre de refus.

Si vous posez votre candidature pour une entreprise du Groupe Marabu située hors d’Allemagne, nous transmettons le cas échéant votre dossier de candidature, après un premier examen, au site concerné pour évaluation.

Base juridique : art. 26 de la loi allemande sur la protection des données (BDSG) pour la décision relative à l’établissement d’une relation de travail.

Nous traitons dans le cadre de votre candidature les données suivantes :

• Vos coordonnées telles que nom, adresse, adresse e-mail et numéro de téléphone.
• D’autres données à caractère personnel telles que date de naissance, nationalité, état civil et informations salariales.
• Les informations relatives à votre parcours professionnel et à vos qualifications, ainsi que les autres informations sur votre personne que vous nous envoyez dans le cadre de votre candidature. Celles-ci peuvent contenir, le cas échéant, des informations sur votre santé (p. ex. indication du taux d’invalidité) ou d’autres catégories particulières de données à caractère personnel.
• Évaluations internes telles que notes, prises p. ex. pendant l’entretien téléphonique ou l’entrevue d’embauche.
• Si vous vous êtes inscrit avec un profil de média social sur LinkedIn, Xing ou autre, les données que vous avez fournies sont éventuellement reprises.

Lorsque le candidat a été retenu pour un emploi, notre service du personnel, les employés des services techniques et le comité d’entreprise ont accès aux données à caractère personnel nécessaires à l’exécution de leurs tâches respectives. Lorsqu’une candidature est adressée à un autre site, elle lui est transférée.

Votre dossier est automatiquement supprimé 6 mois après la notification d’un refus. Si vous avez postulé pour plusieurs emplois, vos dossiers sont automatiquement supprimés 6 mois après la notification d’un refus pour la dernière candidature en attente. En cas de recrutement, nous stockons en plus de votre dossier de candidature les données nécessaires à l’exécution du contrat de travail jusqu’à la cessation de ce dernier.

Intégration de vidéos YouTube

Des contenus de YouTube sont intégrés sur ce site web. YouTube est exploité par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (« Google »).

Pour les vidéos YouTube intégrées sur notre site, le mode élargi de protection des données est activé. Cela signifie que les informations relatives aux visiteurs des pages web ne sont pas collectées ni sauvegardées par YouTube, à moins que ces derniers ne visionnent la vidéo.

Pour éviter l’installation de cookies de suivi même lorsque la vidéo est visionnée, vous pouvez empêcher la sauvegarde des cookies par un réglage approprié de votre navigateur ; nous vous faisons toutefois remarquer que dans ce cas, il est possible que vous ne puissiez pas utiliser pleinement toutes les fonctions du site web.

Base juridique : art. 6 § 1 lettre f) RGPD, la finalité publicitaire sous-jacente doit être considérée comme intérêt légitime au sens du RGPD.

Vous trouverez le but et l’étendue de la collecte de données et du traitement et de l’utilisation ultérieurs des données par les prestataires, ainsi que vos droits à ce sujet et les possibilités de paramétrage permettant de protéger votre vie privée, dans la politique de confidentialité de https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de#infocollect

Google reCAPTCHA

Nous utilisons la fonction reCAPTCHA de Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande (« Google »). Cette fonction sert surtout à distinguer les entrées effectuées par une personne physique ou celles qui proviennent abusivement d’un traitement automatisé par machine. Le service comprend l’envoi de l’adresse IP et, le cas échéant, d’autres données dont Google a besoin pour le service reCAPTCHA. Dans le cadre de l’utilisation de Google reCAPTCHA, une transmission de données à caractère personnel aux serveurs de Google LLC. aux USA peut également avoir lieu.

Base juridique : art. 6 § 1 lettre f) RGPD, sur la base de notre intérêt légitime pour la constatation de la responsabilité individuelle de chacun sur Internet et la protection contre les usages abusifs et le spam.

Vous pourrez consulter des informations complémentaires sur Google reCAPTCHA ainsi que la politique de confidentialité de Google sous : https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/

Google Maps

Sur notre site web, nous utilisons Google Maps (API) de Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande (« Google »). Google Maps est un service web servant à représenter des cartes (géographiques) interactives afin de visualiser des informations géographiques. L’utilisation de ce service vous permet de visualiser les sites de nos distributeurs dans le monde et de vous aider à planifier un déplacement. 

Dès que vous visitez les sous-pages sur lesquelles la carte de Google Maps est intégrée, des informations sur votre utilisation de notre site web (p. ex. votre adresse IP) sont transférées à des serveurs de Google et y sont stockées, une transmission aux serveurs de Google LLC. aux USA peut également avoir lieu. Cela indépendamment du fait que Google mette à disposition un compte d’utilisateur par le biais duquel vous êtes connecté ou qu’un compte d’utilisateur existe ou non. Lorsque vous êtes connecté sur Google, vos données sont directement affectées à votre compte. Si vous ne souhaitez par la mise en relation avec votre profil sur Google, vous devez vous déconnecter avant d’activer le bouton. Google stocke vos données (même pour les utilisateurs non connectés) en tant que profils d’utilisation et les analyse.  

Base juridique : art. 6 § 1 lettre f) RGPD, sur la base de l’intérêt légitime de Google pour la publication de publicité personnalisée, les études de marché et/ou la présentation adaptée aux besoins des sites web Google. Vous disposez d’un droit d’opposition à la constitution de ces profils d’utilisateur, mais vous devez pour ce faire vous adresser à Google. 

Si vous ne souhaitez pas la transmission de vos données à Google dans le cadre de l’utilisation de Google Maps, il est également possible de désactiver complètement le service web de Google Maps en désactivant l’application JavaScript dans votre navigateur. Google Maps et donc également l’affichage de cartes sur cette page internet ne peuvent alors plus être utilisés. 

Vous trouverez les conditions d’utilisation de Google sous https://www.google.de/intl/de/policies/terms/regional.html, et les conditions d’utilisation supplémentaires de Google Maps sous https://www.google.com/intl/de_US/help/terms_maps.html. 

Vous trouverez des informations détaillées sur la protection des données en liaison avec l’utilisation de Google Maps sur la page Internet de Google (« Politique de confidentialité Google ») : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/. 

Google Tag Manager

Nous utilisons le Google Tag Manager sur notre site web. Google Tag Manager est une solution qui permet aux distributeurs de gérer des « balises de site Internet » via une interface. L’outil Tag Manager lui-même (qui met les balises en place) est un domaine sans cookies et ne collecte aucune donnée à caractère personnel. L’outil déclenche d’autres balises, qui peuvent elles-mêmes collecter des données. Google Tag Manager n’a pas accès à ces données. Si une désactivation a été effectuée au niveau du domaine ou des cookies, elle subsiste pour toutes les balises de suivi mises en place avec Google Tag Manager.

Base juridique : le fondement juridique de ce traitement de données est l’art. 6 § 1 lettre f) RGPD, qui autorise le traitement de données aux fins des intérêts légitimes poursuivis par le responsable du traitement.

Facebook

Nous recourons pour les services web proposés au sein du réseau social « Facebook » à la plateforme technique et aux services de Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande (dénommée ci-après « Facebook »).

Nous attirons votre attention sur le fait que vous utilisez cette page Facebook et ses fonctions sous votre propre responsabilité. Cela vaut en particulier pour l’utilisation des fonctions interactives (p. ex. commenter, partager, évaluer).

Lorsque vous vous rendez sur notre page Facebook, Facebook saisit entre autres votre adresse IP ainsi que d’autres informations présentes sur votre ordinateur sous forme de cookies. Ces informations sont utilisées pour nous fournir, à nous en tant qu’exploitant de la page Facebook, des informations statistiques sur l’usage qui est fait de la page Facebook. Facebook présente des informations plus détaillées sur ce point sous le lien : http://de-de.facebook.com/help/pages/insights.

Les données collectées à votre sujet dans ce contexte sont traitées par Facebook Ltd. et, le cas échéant, transmises alors dans des pays situés hors de l’Union européenne. Facebook décrit en termes généraux dans sa politique de confidentialité les informations reçues et la manière dont elles sont traitées. Vous y trouverez également des informations sur les possibilités de contacter Facebook et sur les configurations possibles des annonces publicitaires. Les règles de confidentialité sont disponibles sous le lien suivant : https://de-de.facebook.com/help/238318146535333?helpref=hc_global_nav.

Vous trouverez des informations générales sur la protection des données sur Facebook sous : https://de-de.facebook.com/about/privacy#.

Nous n’avons pas connaissance, et Facebook ne s’exprime pas de manière claire ni définitive à ce sujet, de la manière dont Facebook utilise à ses propres fins les données issues de la visite de pages Facebook, de l’étendue dans laquelle les activités sur la page Facebook peuvent être rattachées à des utilisateurs individuels, de la durée pendant laquelle Facebook stocke ces données et si des données issues d’une visite de la page Facebook sont transmises à des tiers.

En cas d’accès à une page Facebook, l’adresse IP affectée à votre appareil terminal est transmise à Facebook. D’après les renseignements fournis par Facebook, cette adresse IP est anonymisée (pour les adresses IP « allemandes ») et effacée au bout de 90 jours. Facebook stocke par ailleurs des informations sur les appareils terminaux de ses utilisateurs (p. ex. dans le cadre de la fonction « notification de connexion ») ; Facebook est ainsi, le cas échéant, en mesure de rattacher des adresses IP à des utilisateurs particuliers. Il est également possible que Facebook tente de stocker des cookies sur l’ordinateur utilisé.

Si vous êtes actuellement connecté à Facebook, un cookie avec votre identifiant Facebook se trouve sur votre appareil terminal. Facebook est ainsi en mesure de savoir que vous vous êtes rendu sur cette page et comment vous l’avez utilisée. Cela vaut également pour toutes les autres pages Facebook. Via les boutons Facebook intégrés dans les pages web, Facebook est en mesure de saisir vos visites de ces pages et de les affecter à votre profil Facebook. Sur la base de ces données, des contenus ou de la publicité adaptés peuvent vous être proposés.

Si vous souhaitez l’éviter, vous devez vous déconnecter de Facebook et désactiver la fonction « rester connecté », effacer les cookies présents sur votre appareil puis fermer votre navigateur et le redémarrer. De cette manière, les informations Facebook permettant de vous identifier directement sont effacées. Vous pouvez alors utiliser notre page Facebook sans que votre identifiant Facebook ne soit révélé. Si vous faites usage de fonctions interactives sur la page (J’aime, Commenter, Partager, Messages, etc.), une fenêtre de connexion Facebook apparaît. Si vous vous connectez, vous êtes à nouveau identifiable comme utilisateur/utilisatrice spécifique pour Facebook.

Vous trouverez des informations sur la manière de gérer ou d’effacer des informations disponibles vous concernant sur les pages d’assistance Facebook : https://de-de.facebook.com/about/privacy#.

Il est en outre possible que certaines données disponibles sur votre compte d’utilisateur Facebook ou par son intermédiaire, telles que votre nom, votre photo de profil, votre pays, votre ville natale, votre adresse e-mail, votre date de naissance, votre sexe et/ou d’autres indications soient disponibles pour d’autres utilisateurs de Facebook si vous utilisez certaines fonctions de nos services web, ou que ces données soient utilisées, stockées ou vérifiées pour certains services de Facebook. Les détails de votre profil Facebook qui sont alors visibles pour des tiers dépendent en particulier de la configuration de votre profil dans votre compte Facebook.

Base juridique : art. 6 § 1 lettre f) RGPD, la finalité publicitaire sous-jacente ainsi que l’exercice de nos activités de relations publiques doivent être considérés comme intérêt légitime au sens du RGPD. En tant que membre de Facebook, vous avez, le cas échéant, consenti séparément aux règles de confidentialité de Facebook dans le cadre de votre inscription à ce service.

Pinterest

Nous utilisons des plugins du réseau social Pinterest Inc., 635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, USA (« Pinterest »). Vous reconnaissez le plugin Pinterest au « bouton Pin it ». Si vous cliquez sur le « bouton Pin it » de Pinterest pendant que vous êtes connecté à votre compte Pinterest, vous pouvez relier les contenus de nos pages à votre profil Pinterest. Pinterest peut ainsi rattacher la visite de nos pages à votre compte d’utilisateur. Nous faisons remarquer que nous ne recevons aucune information sur le contenu des données transférées ni sur leur utilisation par Pinterest. Vous trouverez des informations plus détaillées dans la politique de confidentialité de Pinterest : https://about.pinterest.com/de/privacy

Base juridique : art. 6 § 1 lettre f) RGPD, la finalité publicitaire sous-jacente ainsi que l’exercice de nos activités de relations publiques doivent être considérés comme intérêt légitime au sens du RGPD. En tant que membre de Pinterest, vous avez, le cas échéant, consenti séparément aux règles de confidentialité de Pinterest dans le cadre de votre inscription à ce service.

Twitter

Nous utilisons le service de micromessages Twitter, dont le fournisseur est la société Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Irlande. Les données directement saisies par nous par le biais de notre présence sur les médias sociaux sont effacées de nos systèmes dès lors que le but de leur stockage n’a plus lieu d’être et qu’aucun délai de conservation ne s’y oppose, si vous exigez que nous les effacions, si vous révoquez votre consentement au stockage ou si la finalité du stockage des données n’a plus lieu d’être. Nous n’avons aucune influence sur la durée de stockage de vos données qui sont sauvegardées par les exploitants des réseaux sociaux à leurs propres fins. Vous pouvez adapter vous-même vos paramètres de protection des données Twitter dans votre compte d’utilisateur : https://twitter.com/settings/account/personalization. Vous trouverez davantage d’informations dans la politique de confidentialité de Twitter : https://twitter.com/de/privacy

Base juridique : art. 6 § 1 lettre f) RGPD, la finalité publicitaire sous-jacente ainsi que l’exercice de nos activités de relations publiques doivent être considérés comme intérêt légitime au sens du RGPD. En tant que membre de Twitter, vous avez, le cas échéant, consenti séparément aux règles de confidentialité de Twitter dans le cadre de votre inscription à ce service.

Instagram

Nous exploitons une page fan sur la plateforme « Instagram.com » de la société Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande (« Facebook ») (règles de confidentialité d’Instagram). Toute consultation et interaction sur notre page fan entraîne un traitement de données, que vous possédiez ou non un compte sur Instagram ou Facebook. En cas de compte connecté, les exploitants d’Instagram et/ou ses entreprises affiliées regroupent, le cas échéant, les informations relatives à la consultation de la page fan avec vos informations de compte et les utilisent notamment pour constituer des profils. Si vous ne souhaitez pas une telle constitution de profil, déconnectez-vous avant de consulter notre page fan. Nous traitons au moyen de « Instagram Insights » des données statistiques de notre page fan telles que le sexe, la catégorie d’âge, l’emplacement, les consultations de pages, interactions et informations sur des activités payées, la portée, les comptes atteints, les impressions et impressions par jour.

Base juridique : art. 6 § 1 lettre f) RGPD, la finalité publicitaire sous-jacente ainsi que l’exercice de nos activités de relations publiques doivent être considérés comme intérêt légitime au sens du RGPD. En tant que membre d’Instagram, vous avez, le cas échéant, consenti séparément aux règles de confidentialité d’Instagram dans le cadre de votre inscription à ce service.

Vous disposez du droit d’accès, à l’effacement et à la rectification de vos données, du droit à la limitation du traitement, du droit d’opposition au traitement, du droit à la portabilité des données et du droit de recours auprès de l’autorité de surveillance. Vous pouvez faire valoir ces droits à l’encontre de la société Facebook Ireland Ltd. : https://help.instagram.com/contact/186020218683230. Vous pouvez également faire valoir ces droits à notre encontre sur info@marabu.com, nous transmettrons alors votre demande à Facebook conformément à notre convention avec cette dernière. Étant donné que nous sommes conjointement responsables de vos données, nous avons conclu avec Facebook un Avenant relatif aux responsables du traitement des pages (Page Controller Addendum).

XING

Nous possédons un profil sur XING, dont le fournisseur est la société New Work SE, Dammtorstrasse 30, 20354 Hamburg, Allemagne. Les données directement saisies par nous par le biais de notre présence sur les médias sociaux sont effacées de nos systèmes dès lors que le but de leur stockage n’a plus lieu d’être et qu’aucun délai de conservation ne s’y oppose, si vous exigez que nous les effacions, si vous révoquez votre consentement au stockage ou si la finalité du stockage des données n’a plus lieu d’être. Nous n’avons aucune influence sur la durée de stockage de vos données qui sont sauvegardées par les exploitants des réseaux sociaux à leurs propres fins. Vous trouverez des détails sur l’usage fait de vos données à caractère personnel dans la politique de confidentialité de XING : https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung.

Base juridique : art. 6 § 1 lettre f) RGPD, la finalité publicitaire sous-jacente ainsi que l’exercice de nos activités de relations publiques doivent être considérés comme intérêt légitime au sens du RGPD. En tant que membre de XING, vous avez, le cas échéant, consenti séparément aux règles de confidentialité de XING dans le cadre de votre inscription à ce service.

LinkedIn

Nous possédons un profil sur LinkedIn, dont le fournisseur est la société LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlande. LinkedIn utilise des cookies publicitaires. Les données directement saisies par nous par le biais de notre présence sur les médias sociaux sont effacées de nos systèmes dès lors que le but de leur stockage n’a plus lieu d’être et qu’aucun délai de conservation ne s’y oppose, si vous exigez que nous les effacions, si vous révoquez votre consentement au stockage ou si la finalité du stockage des données n’a plus lieu d’être. Nous n’avons aucune influence sur la durée de stockage de vos données qui sont sauvegardées par les exploitants des réseaux sociaux à leurs propres fins.

Si vous souhaitez désactiver les cookies publicitaires de LinkedIn, veuillez utiliser le lien suivant : https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out. Vous trouverez des détails sur l’usage fait de vos données à caractère personnel dans la politique de confidentialité de LinkedIn : https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

Base juridique : art. 6 § 1 lettre f) RGPD, la finalité publicitaire sous-jacente ainsi que l’exercice de nos activités de relations publiques doivent être considérés comme intérêt légitime au sens du RGPD. En tant que membre de LinkedIn, vous avez, le cas échéant, consenti séparément aux règles de confidentialité de LinkedIn dans le cadre de votre inscription à ce service.

Contact et assistance via les médias sociaux

Vous pouvez nous adresser à tout moment vos questions d’ordre général ou vos demandes de contact par l’intermédiaire de nos canaux dans les réseaux sociaux indiqués ci-dessus « Facebook », « YouTube », « Twitter », « Pinterest », « Instagram », « LinkedIn » et « XING ». Ces réseaux sociaux sont exploités exclusivement par leur fournisseur respectif.

Lorsque vous vous adressez à nous par l’intermédiaire de nos canaux de médias sociaux, vous êtes en général libre de décider quelles données vous nous communiquez. Sans certaines données nécessaires dans le cas particulier toutefois, nous ne pourrons, le cas échéant, pas répondre à votre demande de contact. Nous utilisons vos données à caractère personnel uniquement dans le but d’apporter une réponse satisfaisante à vos demandes.

Base juridique : art. 6 § 1 lettre b) RGPD pour le traitement de données aux fins d’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles, art. 6 § 1 lettre f) RGPD, nous utilisons les données fournies dans ce cadre dans le but de répondre à votre demande et par conséquent sur la base d’un intérêt commun à vous et à nous. Également art. 6 § 1 lettre a) RGPD sur la base de votre consentement.

Nous rappelons dans ce contexte que les sites web de nos canaux de médias sociaux sont exclusivement exploités par le fournisseur du réseau social concerné. Pour cette raison, votre prise de contact peut éventuellement entraîner une utilisation complémentaire de vos données à caractère personnel par ledit exploitant, sur laquelle nous n’avons aucune influence. En ce qui concerne l’étendue et la finalité de la collecte de données par le service concerné ainsi que le traitement et l’utilisation ultérieurs de vos données, veuillez consulter directement les règles de confidentialité sur le site web du service concerné : www.facebook.com/about/privacy/ ; https://www.youtube.com/static?template=privacy_guidelines ; https://developers.google.com/+/web/policies;  https://twitter.com/privacy; https://pinterest.com/about/privacy; https://instagram.com/about/legal/privacy/. Vous y trouverez également des informations plus détaillées sur vos droits en matière de protection des données et sur les possibilités de paramétrage assurant la protection de votre vie privée.

 

IV. VOS DROITS EN TANT QUE PERSONNE CONCERNÉE

Conformément aux dispositions légales, vous bénéficiez en tant que personne concernée des droits figurant ci-dessous, que vous pouvez invoquer à notre encontre. En tant que personne concernée, vous avez un droit d’accès aux données à caractère personnel vous concernant au titre de l’art. 15 RGPD. Vous pouvez rectifier vos données conf. à l’art. 16 RGPD ou les faire effacer conf. à l’art. 17 RGPD en présence des conditions requises. Vous disposez également du droit à la limitation du traitement de vos données (art. 18 RGPD). Si vous êtes en mesure de faire valoir une situation personnelle particulière, vous pouvez vous opposer en tout ou en partie au traitement de vos données (art. 21 RGPD). Pour les données que vous nous avez fournies, vous pouvez exiger qu’une copie vous en soit remise dans un format courant (art. 20 RGPD).

Vous pouvez révoquer à tout moment les consentements que vous nous avez octroyés pour le traitement de vos données. Adressez-vous pour cela à info@marabu.com. Veuillez remarquer que la révocation n’est valable que pour l’avenir et que les traitements effectués antérieurement ne deviennent pas illicites pour autant.

Vous êtes également en droit, dans les conditions de l’art. 77 RGPD, de déposer un recours auprès d’une autorité de surveillance, en particulier dans l’État membre de votre lieu de résidence, de votre lieu de travail ou du lieu de la violation présumée, si vous jugez que le traitement des données à caractère personnel vous concernant constitue une violation du RGPD. Ce droit de recours demeure sans préjudice d’un autre droit de recours administratif ou judiciaire.

Droit d’opposition

Vous avez à tout moment le droit de vous opposer au traitement de vos données effectué sur la base de l’art. 6, § 1 f) RGPD (appréciation des intérêts en jeu) ou de l’art. 6, § 1 e) RGPD (intérêt public) s’il existe une raison tenant à votre situation particulière. Ceci s’applique également à un profilage basé sur cette disposition en vertu de l’art. 4 n° 4 RGPD.

Si vous formez opposition, nous ne traiterons plus les données à caractère personnel vous concernant, à moins que nous puissions faire la preuve de raisons légitimes et impératives prévalant sur vos intérêts, droits et libertés, ou à moins que ce traitement ne serve à l’invocation, à l’exercice ou à la défense de droits en justice. Nous traitons également vos données à caractère personnel dans des cas particuliers à des fins de prospection. Si vous ne souhaitez pas recevoir de publicité, vous avez à tout moment le droit de vous y opposer ; ceci s’applique également au profilage dans la mesure où il est lié à une telle prospection. Nous tiendrons compte de cette opposition pour l’avenir. Nous ne traiterons plus vos données à des fins de prospection si vous vous opposez au traitement à ces fins. L’opposition peut être formée sans condition de forme et devrait dans la mesure du possible être adressée à

Marabu GmbH & Co. KG, Asperger Straße 4, 71732 Tamm, Allemagne
E-mail : info@marabu.com

 

V. PRISE DE DÉCISION AUTOMATISÉE / PROFILAGE

Nous ne recourons ni aux prises de décision automatisées ni au profilage (analyse automatisée de votre situation personnelle).

 

VI. CATÉGORIES DE DESTINATAIRES

Seuls les collaborateurs et collaboratrices autorisés ont accès à vos données à caractère personnel. Il peut également s’agir, le cas échéant, de collaborateurs et collaboratrices autorisés chez nos prestataires qui traitent les données ou y ont accès à notre demande. Nous limitons la transmission de vos données à caractère personnel au minimum requis et les collaborateurs et collaboratrices autorisés de nos prestataires sont soumis de manière stricte à nos instructions dans l’usage de vos données à caractère personnel. Certains destinataires utilisent de manière autonome les données vous concernant que nous leur transmettons.

Catégories de destinataires de vos données à caractère personnel :

• Prestataires externes pour la programmation du site web, à savoir la société B13 GmbH, Breitscheidstrasse 65, 70176 Stuttgart, Allemagne, et la société VERDURE Medienteam GmbH, Marienstr. 23, 70178 Stuttgart, Allemagne
• Prestataire externe pour l’hébergement du site web, à savoir la société B13 GmbH, Breitscheidstrasse 65, 70176 Stuttgart, Allemagne
• Prestataire externe pour l’envoi de la newsletter par courriel, à savoir à société rapidmail GmbH, Augustinerplatz 2, 79098 Freiburg i.Br., Allemagne
• Prestataires externes pour examiner les demandes et y répondre ou pour le déroulement de jeux concours
• Prestataires de services logistiques pour pouvoir vous envoyer des marchandises, des courriers ou d’autres objets
• Assureurs en cas de prétentions invoquées à notre encontre
• Prestataires de services de paiement et banques pour le traitement de paiements
• Prestataires de services pour le contrôle de solvabilité, la prévention des abus et les créances impayées
• Prestataires de services informatiques pour l’administration et l’hébergement de notre site web
• Conseillers juridiques pour la revendication de droits ou la défense à l’encontre de prétentions

VII. Sécurité

Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité techniques et organisationnelles pour protéger les données vous concernant que nous gérons contre la manipulation, la perte, la destruction ou l’accès par des personnes non autorisées. Nos mesures de sécurité sont améliorées en permanence conformément à l’évolution technologique.

Elles sont alors adaptées au niveau le plus récent de la technique. Nous utilisons pour la sécurité des données personnelles que vous fournissez sur le site web la technologie Standard Secure Sockets Layer (SSL), qui crypte les informations que vous communiquez.

VIII. Transmission de données dans un pays tiers

Nous faisons partie du Groupe Marabu, un groupe international d’entreprises qui possèdent des bases de données dans différents pays. Certaines de ces bases de données sont gérées par des sociétés Marabu locales qui ont leur siège dans des pays tiers. Les pays tiers sont des pays situés hors de l’Union européenne et qui ne présentent pas un niveau de protection des données comparable à la législation de l’Union européenne en la matière. Afin de garantir le respect des normes européennes sur la protection des données, Marabu a mis en place pour la transmission de données à caractère personnel hors de l’EEE et de la Suisse des règles contraignantes internes à l’entreprise sous la forme d’un système prescrit par la législation européenne sur la protection des données et constitué de principes, de règles et d’instruments au sens de l’art. 47 RGPD.

En règle générale, nos prestataires de services externes traitent vos données à caractère personnel au sein de l’Union européenne (UE) ou dans les États signataires de l’accord sur l’Espace économique européen (EEE). Dans le cadre de l’utilisation de certains outils cependant, des données à caractère personnel sont transférées aux USA. Dans le cas où vos données à caractère personnel seraient néanmoins transférées à un prestataire de services implanté dans un pays tiers et traitées dans ce pays, nous assurons la protection de vos données à caractère personnel au moyen de garanties appropriées, telles que la conclusion de clauses de confidentialité standard, à moins que vous n’ayez consenti à la transmission des données.

 

IX. Cookies & Technologies de traçage

Afin de rendre attrayante la visite de notre site web et de permettre l’utilisation de certaines fonctions, nous utilisons des cookies sur différentes pages web. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre appareil terminal et qui enregistrent certains paramètres et données pour l’échange avec notre système par le biais de votre navigateur.

Catégories de cookies

Cookies fonctionnels : Ces cookies améliorent la convivialité lorsque vous vous rendez sur notre site web et déterminent comment notre site web vous est présenté. Nous utilisons ces cookies également pour pouvoir vous présenter nos produits et nos contenus de manière à ce que vous puissiez faire vos achats sur notre page web de manière aussi confortable que possible.

Publicité : Ces cookies sont utilisés pour pouvoir vous présenter sur des pages Internet de la publicité dont les contenus sont spécialement adaptés à vous et dont nous supposons qu’ils peuvent être particulièrement pertinents pour vous. Ces cookies utilisent des réseaux publicitaires d’entreprises qui traitent vos données en tant que responsable du traitement autonome.

Cookies nécessaires : Les cookies nécessaires nous aident à vous ménager un accès technique à notre page web et à la rendre utilisable pour vous. Les fonctionnalités de base essentielles, par exemple la navigation sur la page web, une représentation correcte dans votre navigateur Internet, la conservation des articles sélectionnés dans le panier d’achat ou la présente gestion des consentements, sont rendues possibles. Notre page web ou notre boutique en ligne ne peuvent pas fonctionner sans ces cookies.

Analyse & statistiques : Nous souhaitons améliorer en permanence la convivialité de notre page web, et utilisons pour cette raison des cookies qui mesurent et analysent sous forme anonyme les fonctions et les contenus de cette page qui sont utilisés fréquemment et intensément et pour comprendre quels contenus et produits sont particulièrement intéressants pour les utilisateurs sur notre page.

Vous pouvez accepter l’utilisation de tous les cookies ou effectuer une sélection personnelle.

Vous pouvez naturellement aussi configurer votre navigateur de manière à ce qu’il n’accepte pas les cookies. Les informations sur la marche à suivre se trouvent en général dans la fonction d’aide de votre navigateur Internet. Nous faisons toutefois remarquer que dans ce cas, les fonctions de notre boutique en ligne ne sont éventuellement disponibles que de manière restreinte.

Base juridique : Dans la mesure où des données à caractère personnel sont traitées par certains cookies que nous utilisons, le traitement est effectué conf. à l’art. 6 § 1 lettre b) RGPD pour l’exécution du contrat, à l’art. 6 § 1 lettre a) RGPD en cas d’octroi de consentement ou à l’art. 6 § 1 lettre f) RGPD aux fins de nos intérêts légitimes pour le meilleur fonctionnement possible du site web ainsi que d’une structuration conviviale et efficace de la visite de nos pages.

 

Politique de confidentialité
Version : octobre 2020